~ Lena Bloor ~

Jeden język ustawia Cię w korytarzu życia. Dwa języki otwierają każde drzwi po drodze!

Innymi słowy: 40 powodów, dla których Francja jest najlepszym krajem na świecie. Subiektywny przegląd.

    Znany pisarz Jean-Gabriel Lesparres nie opublikuje swojej najnowszej powieści, której od przeszło dziesięciu lat domaga się nie tylko jego wydawca, ale i czytelnicy, prasa i cały światek literacki. Jean-Gabriel nie poddaje się żadnym naciskom. „U szczytu kariery literackiej i celebryckiej, dzięki której stałem się szarą eminencją o mocach pozwalających mi zarówno na intronizację nowych gwiazd literatury, jak też zrzucanie ich z cokołów, znalazłem …

“Mówi się, że człowiek docenia ogród dopiero w pewnym wieku i myślę, że jest w tym trochę prawdy. Ma to chyba związek z wielkim cyklem życia. Niepowstrzymany optymizm młodych roślin po ponurej zimie ma w sobie coś z cudu, można z radością przyglądać się dokonującej się co roku przemianie i temu, jak natura ukazuje różne części ogrodu z ich najlepszej strony.” (J. Moyes)

*** W lecie miało chodzić o wolność, młodość, brak szkoły i obowiązków, przygodę i odkrywanie. Lato księgą nadziei.

Ojciec, syn i ten trzeci. Sébastien Ministru: Apprendre à lire (Nauka czytania) Pierwsza powieść (wyd. Grasset, styczeń 2018) Przekład fragmentu: autorka bloga

Co przyniosło mi życie na emigracji? Pozytywna lista.

J.M.G. Le Clézio: L’enfant de sous le pont (Dziecko spod mostu) Opowiadanie wydane we Francji w 2000 roku przez wydawnictwo Lire c’est partir.

„TOMEK I NIESKOŃCZONOŚĆ”  to jedna z najpiękniejszych i najbardziej niezwykłych książek dla dzieci w literaturze francuskiej. Nic dziwnego, że znalazła się w KANONIE KSIĄŻEK DLA DZIECI I MŁODZIEŻY, wytypowana przez polskich literaturoznawców. Niezwykła – dla wielu także wzruszająca – opowieść o chłopcu, który musi zmierzyć się z chorobą, umieraniem i śmiercią.

Blue Monday, czyli najbardziej depresyjny poniedziałek roku, o którym tak chętnie informują różnej maści media, to tak naprawdę zwyczajna bujda na resorach, wymyślona ponad dekadę temu dla potrzeb marketingowych pewnej firmy turystycznej. Albo inaczej mówiąc: gówno prawda.